Se esconde el sol brillante en esta bruma inmóvil.
Sientes que ahí palpita y espera su momento.
Sientes su resplandor, su calidez oculta.
Sientes que te acaricia tu piel huérfana y triste.
En su refugio el sol dora tus añoranzas
y te hace abrir el pecho,
y eleva tus pestañas.
Sara Mesa
Sientes que ahí palpita y espera su momento.
Sientes su resplandor, su calidez oculta.
Sientes que te acaricia tu piel huérfana y triste.
En su refugio el sol dora tus añoranzas
y te hace abrir el pecho,
y eleva tus pestañas.
Sara Mesa
Esconde-se o sol brilhante na bruma imóvel,
e tu sentes que ali palpita, esperando seu momento.
Sentes-lhe o resplendor, o calor oculto,
sentes que te afaga a pele órfã e entristecida.
Lá do seu refúgio o sol doira teus anseios
enche-te o peito
e aquece o teu olhar.
e tu sentes que ali palpita, esperando seu momento.
Sentes-lhe o resplendor, o calor oculto,
sentes que te afaga a pele órfã e entristecida.
Lá do seu refúgio o sol doira teus anseios
enche-te o peito
e aquece o teu olhar.
(Trad. A.M.)
.
